??????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????????????????????????????? ? ???? adapter ?????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????